The Documentation Engineer II will produce and maintain documentation, developer tutorials, API docs, sample applications, and code samples for Storyblok. The role involves collaborating with product and engineering teams, helping developers and customers adopt Storyblok, mentoring teammates at times, and working remotely with flexible schedules. Required: 5+ years web development, technical writing experience, knowledge of CMS/headless CMS, RESTful APIs, one modern JavaScript framework, and Git.